Masih Ingat Foto Ikonik 'Gadis Afganistan' yang Pernah Nongol di Kaver Majalah National Geographic 1985 Ini? Menurut Sosok Ini, Ada Kebohongan Besar di Baliknya

Dia memberi penjelasan begini: "bahu dimiringkan ke arah kamera, dahi ke depan, cahaya yang bagus untuk menerangi mata dan mengarahkan kontak mata - sesuatu yang dia tidak akan pernah lakukan."

McCurry, menurut Northrup, ingin mengambil lebih banyak gambar tetapi Sharbat Gula keburu melarikan diri.

Tidak ada bagian dari cerita tertulis yang menyebutkan narasinya atau bahkan namanya (yang tidak ingin diketahui McCurry).

Dia bahkan tidak meminta izin dirinya atau ayahnya untuk mempublikasikan gambar itu.

Ketika Sharbat Gula akhirnya melihat sampul yang akan membuat wajahnya terkenal di dunia, dia merasa, "gugup dan sangat sedih".

Ketika foto itu pertama kali diterbitkan pada tahun 1985 dan majalah itu diedarkan ke jutaan pembaca di seluruh dunia, hanya ada satu kalimat tentang dirinya.

"Mata memburu menceritakan tentang ketakutan seorang pengungsi Afghanistan".

Dikatakan dalam narasi itu bahwa matanya "mencerminkan ketakutan akan perang".

Ini salah, kata Northrup.

Ketakutan di matanya itu adalah ketakutan seorang siswi yang terganggu oleh seorang pria asing yang menginvasi ruangnya, batas-batas pribadinya, dan budayanya; dan pergi begitu saja tanpa bertanya siapa namanya.

McCurry dan National Geographic menjual gambar itu dengan harga cukup mahal.

Steve McCurry Studios memberi harga Sharbat Gula edisi cetak 20" x 24" dengan harga18 ribu dolar AS.