Terjemahan kasar dari surat yang ditulis dalam bahasa Jepang adalah sebagai berikut:
"Hadiah untukmu: Satu hari libur."
“Setiap hari tidak apa-apa. Beri tahu saya saat Anda memilih satu. Anda dapat menghabiskan uang sebanyak yang Anda inginkan (bermain pachinko, pergi ke pemandian air panas, pergi makan, pergi minum, dll).
Baca Juga : Begini Mewahnya Masjid Milik Haji Isam, Pengusaha Kaya Raya yang Diduga Pernah Dekat dengan Syahrini
Pulanglah kapan pun Anda mau (jangan terlalu terlambat). Pada hari itu, ketika Anda berada di rumah, Anda tidak perlu melakukan apa pun. "
“Ini adalah hadiah untuk menjadi ayah yang selalu bekerja keras, setiap hari. Terima kasih selalu."
Postingan Hiroto menjadi viral dan banyak netizen tersentuh karena kehangatan hati istrinya.
Seorang netizen menulis, “Bahkan lebih dari uang, surat itu terasa istimewa. Kamu bisa tahu seberapa dalam cintamu satu sama lain. ”
Selain itu, banyak netizen berharap pasangan itu hidup bersama dengan baik dan bahagia.
Bagaimana denganmu? Sudahkah memberi penghargaan pada orang yang kamu sayangi?